[Warning: This story contains spoilers for The Rings of Power season one finale.]
Tu le savais. Droit? Ou au moins soupçonniez-vous que le futur roi du Southland était en fait Sauron déguisé depuis le début ? Introduit au début de Prime Video Les anneaux de pouvoir épisode deux (émergeant du brouillard sur un radeau avec des planches saillantes qui ressemblaient au casque de Sauron), Halbrand a fait l’objet d’un examen minutieux par les fans alors que le personnage laissait entendre indice après indice que son identité secrète en tant que roi errant semblable à Aragorn cachait en fait un passé beaucoup plus sombre. Ci-dessous, l’acteur britannique Charlie Vickers (plage de palmiers) parle de son rôle à double identité, de la façon dont certains des mouvements apparemment non-sauroniens de Halbrand ont du sens et de ce qui vient ensuite pour le personnage.
Alors quand avez-vous su ?
Je ne l’ai su avec certitude qu’au début du troisième épisode. Nous avons filmé les deux premiers épisodes, puis la série a été interrompue à cause du COVID. Vers la fin de la pause, les showrunners m’ont assis et m’ont dit. J’ai filmé cette séquence sur le radeau sans le savoir. Je l’ai filmé en tant que Halbrand de tout mon cœur. Mais j’ai eu une idée, si je suis honnête avec vous. Mes deux dernières auditions [were reading lines from] Richard III et nous savons qu’il n’est pas le meilleur gars du monde. Et puis l’autre [audition lines were] de paradis perdu où vous prononcez littéralement le discours en tant que Satan. Donc ça m’a donné une idée qu’il y avait quelque chose. J’étais donc vraiment méfiant, mais cela n’a été confirmé que juste avant le début du tournage du troisième épisode.
Je pense que cela va amener les gens à réexaminer toutes ses scènes, donc je veux parcourir le parcours du personnage avec vous. Alors, quelle est votre compréhension de son introduction sur ce radeau. S’est-il mis là pour rencontrer Galadriel ou leur rencontre a-t-elle été, comme elle le dit, arrangée par une puissance supérieure ?
Donc je sais ça. Mais je pense qu’il vaut mieux laisser cette question sans réponse. Parce que nous découvrons cette trame de fond [in season two]. Cette question recevra une réponse en temps voulu.
Quand j’ai revu les premiers épisodes avec l’idée que Halbrand était Sauron, c’est devenu presque merveilleusement évident – il y a tellement d’indices. Quelle était votre préférée ?
Il y a quelques morceaux amusants. Ma deuxième ligne sur le radeau est « les apparences peuvent être trompeuses ». Ce que je n’avais pas réalisé à l’époque car je ne savais pas que je jouais à Sauron ! Mais quand je regarde en arrière, je pense, « Wow, tout est là. » Et puis quand j’entre dans Númenor et que je m’arrête près de la forge, je pense qu’il y a eu un moment où les fans qui connaissent vraiment la tradition ont sonné l’alarme.
Une chose qui a empêché certains fans de croire que Halbrand pourrait être Sauron était qu’il était difficile d’imaginer que le Seigneur des Ténèbres veuille vraiment travailler comme apprenti forgeron à Númenor. Quelle était la pensée derrière cette scène?
C’est un forgeron. Il connaît intimement le métier de forgeron. Vous devez y penser en termes d’endroit où nous rencontrons Sauron pendant son étape de repentir. Tolkien dit assez explicitement dans le Le Silmarillion qu’il est repentant — sinon par peur. La question n’est donc pas de savoir s’il s’est repenti, c’est de savoir si ce repentir était authentique. Il a été rabaissé. Il a été humilié, presque humilié. Donc, quand vous le voyez dériver sur un radeau, c’est fondamentalement aussi bas que possible. Tolkien parle de la réémergence de Sauron et du fait qu’il s’est attardé longtemps dans la Terre du Milieu et qu’il est revenu très lentement au pouvoir. Ce sont les mots qu’il a utilisés. Et je pense que c’est pourquoi il est là à la recherche d’un emploi, parce qu’il cherche un moyen de revenir. C’est vraiment intéressant de penser à sa reconstruction. Il reconstruit plusieurs fois au cours de toute l’histoire d’Arda. Ceci en est un exemple.
Parce que je pense: « Eh bien, pourquoi le deuxième plus grand méchant de Tolkien, en termes de pouvoir, pourquoi trouverait-il un emploi de forgeron à Númenor? » Si son repentir est authentique, alors il cherche une nouvelle vie et essaie vraiment de fuir le mal. Mais si son repentir n’est pas authentique, s’il fait semblant, alors c’est peut-être une tactique où il peut gagner du temps et se donner l’air occupé à Númenor en attendant que les choses se déroulent. Vous pouvez le regarder dans les deux sens. J’ai une réponse pour moi-même que j’ai utilisée pendant que je jouais le personnage. Mais je pense qu’il est intéressant de le laisser ambigu et de laisser les gens l’interpréter comme bon leur semble.
Quelqu’un proche de la série a souligné que Sauron le trompeur ne mentait jamais carrément dans son dialogue de la première saison. Est-ce aussi votre compréhension?
C’est vrai. Je trouve ça intéressant parce qu’il est ce trompeur et finalement pour tromper il doit incarner pleinement cette forme qu’il a prise. Pour convaincre quelqu’un comme Galadriel, il faut qu’il soit complètement immergé dans ce qu’il fait, ce qui signifiait pour moi de m’immerger complètement dans le personnage d’Halbrand. Mais tout le travail subconscient de Sauron est là derrière. Mais oui, il dit une ligne, je pense dans le cinquième épisode, « Je suis désolé, je suis désolé pour tout ça. Je suis désolé pour ton frère. Ce qui est vrai. C’est juste que Galadriel ne voit pas ce qu’elle a besoin de voir. Elle ne voit pas la vérité de cette déclaration.
J’ai aimé quand il dit exactement ce que Sauron va faire avec les anneaux en le donnant comme conseil à Galadriel – « Identifiez ce que votre adversaire craint le plus… et donnez-lui un moyen de le maîtriser, afin que vous puissiez maîtriser leur. » Aussi quand il l’avertit de le ramener sur la Terre du Milieu, en disant: «Je cherche ma paix depuis plus longtemps que tu ne le penses. S’il vous plaît, pour notre bien à tous les deux, laissez-moi le garder. Ce dernier n’a même pas de sens en tant que Halbrand. Pourquoi serait-il préférable pour elle qu’il reste à Númenor ? Cela ne fonctionne que s’il est Sauron.
Exactement!
Il dit dans la finale qu’il veut que Galadriel soit sa reine. Existe-t-il une véritable attraction et intérêt là-bas, ou était-ce uniquement un jeu de pouvoir?
Je le vois uniquement comme un jeu de pouvoir. Toute attraction ou intérêt pour elle passe par cette connexion cosmique. Il est là depuis très longtemps et elle aussi. Ce n’est pas souvent qu’il rencontre quelqu’un proche de son niveau. Cela a donc dû être passionnant pour lui et excitant. Mais quand il lui présente cela, tout revient à sa peur ou à son espoir de gain personnel – c’est ce qu’elle est pour lui à ce moment-là. Elle est un moyen pour lui de revenir au pouvoir avec elle à ses côtés. Ce sera plus efficace à court terme, mais je pense qu’à long terme, il ne sera heureux que s’il est au pouvoir et seul.
Quand il dit qu’il veut guérir la Terre du Milieu, quel genre de monde imagine-t-il ? Comme nous associons Sauron aux ténèbres et à un volcan, mais il a appelé avec enthousiasme Númenor un paradis et semblait vouloir y rester.
Je pense qu’il apprécie la beauté de tout cœur. Et je pense que son objectif était de créer un paradis indépendant séparé de Valinor pour contrarier les dieux parce qu’il déteste et craint tellement les dieux. Il s’agit de réorganisation et de réhabilitation. Tolkien parle de lui voulant débarrasser la Terre du Milieu des frictions inutiles. Si vous regardez l’état du monde, vous regardez les Southlands et les tribus dispersées et les factions belligérantes, tout est déconcertant. Dans son esprit, la guérison de la Terre du Milieu réorganise tout et avec lui comme seul dirigeant. Cela développe la beauté, l’émerveillement et la majesté de la Terre du Milieu, mais tout doit être vraiment structuré et organisé. La seule façon de le satisfaire est qu’il soit responsable et qu’il puisse commander les choses exactement comme il le souhaite.
Pour la deuxième saison, les showrunners m’ont dit que la saison était très centrée sur Sauron, qu’il allait être très actif, opérant et manipulant. Que pouvez-vous taquiner à votre personnage la saison prochaine?
Je pense que c’est une saison vraiment excitante parce que vous commencez à voir Sauron pour qui il est. Nous l’avons vu dans cette période de repentance. Nous allons entrer dans cette période où nous regardons ses plans se dérouler. Vous êtes avec lui alors qu’il déplace les pièces sur l’échiquier. Il y a des parties de la tradition qui sont si riches et si excitantes et passionnantes et des choses que j’ai adoré lire dans Le Silmarillion que nous allons voir. Ces histoires vraiment célèbres vont se dérouler la saison prochaine.
Et enfin, les acteurs des émissions de genre et des films doivent souvent garder des secrets. Mais c’était un assez gros qui avait de fortes spéculations. Avez-vous eu des moments difficiles sans en parler en cours de route ?
Depuis la diffusion du premier épisode, des amis m’ont dit : « Tu es Sauron. Ce sont quelques-uns de mes amis les plus proches et j’ai dû les garder suspendus ou simplement les envoyer sur un autre chemin. J’ai eu des gens qui ont spéculé que je suis le Roi Sorcier ou le Roi des Morts. J’ai eu des gens qui m’ont montré des photos du roi des morts, qui est littéralement un squelette, et les ont mises à côté de mon visage et ont dit : « Tu ressembles exactement à ce type. Même autour des acteurs, quand j’en ai entendu parler pour la première fois, [Galadriel actress Morfydd Clark] était le seul que je pouvais dire. C’est donc un soulagement de pouvoir le partager.
